束之后和查尔斯进一步深谈。
可是，演讲进行到一半时，约翰就发现了不对劲，他被一群特工模样的人包围了，这让约翰开始拔足狂奔，像疯了一般试图逃离围捕圈，但他没有逃出太远，还是被牢牢包围了，他彻底失去了控制，甚至出拳殴打了那个自称为“罗森医生”的人，但他还是被制服了。
约翰疯狂地呼救着，用力地挣扎着，就好像从水里到了陆地上的鱼。他知道他们是苏联人，他被出卖了，苏联人找上门来了。他看到了查尔斯，开始呼救着，可是查尔斯只是抱着玛西站在一旁，疏离而陌生，惊恐地一步一步后退着。
罗森为约翰注射了麻醉剂，然后把他带走了。
等约翰再次清醒过来时，世界却开始截然不同，所有一切都失去了控制。罗森告诉他，他们在麦克阿瑟精神病院，他居然被查尔斯出卖了，这让约翰彻底失去了理智。
罗森告诉艾丽西亚，约翰罹患了精神分裂症，查尔斯-赫曼根本就不存在，约翰大学时期根本就没有室友。这让艾丽西亚彻底崩溃了，彷佛整个世界都已经被颠覆了——她从约翰口中耳熟能详的查尔斯是虚假的，约翰为政。府工作的事也是虚假的，所谓的威廉-帕彻同样是虚假的……约翰陷入了现实和虚幻之间的混沌