上她对我们三兄弟越来越好，她几乎没有原则，只要能够满足我们，她都点头答应，她似乎想要想要把对你的愧疚，都弥补到我们身上。我知道，我知道这没有办法弥补”
詹姆斯似乎担心雨果发火一般，慌张地解释到，但雨果却没有开口，只是安静地坐在沙发上，静静地看着他，这让詹姆斯无法分辨出雨果的真实情绪，他只能硬着头皮继续说下去，“但是在晚上，她却会躲在卫生间里偷偷哭泣，去年你在奥斯卡得奖的时候，你说的得奖感言几乎击溃了她，在那之后，即使是观看你的脱口秀节目，她也会无法控制自己的情绪。”
“我知道这很讨厌，就好像试图利用眼泪去挽回那些过错一般。我也不喜欢，我甚至痛恨这样的她，因为她就像是一个伪君子，扮演了一辈子优秀的母亲，但事实上却是一个糟糕的说谎者。我不喜欢看到她弥补式地对我们好，我也不喜欢看到她愧疚地痛哭流涕，这就好像就好像我们三兄弟剥夺了属于你的生活，我们家庭的幸福是踩着你的伤口获得的，我不喜欢这样的感觉”
詹姆斯眼眶里晶莹的泪水让雨果微微避开了视线，其实他想说詹姆斯的观点都是错误的。但事实上，他曾经也在内心深处嫉妒过弗兰科三兄弟，因为他们的幸福美满曾经是他的回忆。