，“家族the。sopranos”的直译是女高音的意思，但在剧集里是指代主角的姓氏。换而言之，雨果对于剧集一无所知的情况下，是不应该说出“”这样的话题的。
但幸运的是，里克和约瑟夫并没有多想，他们只是以为雨果在公司里听到了只言片语，所以没有追究下去。里克认真思考了一下雨果的话语，不由点了点头，“也许，可以试试看。只是，如果是有线网的话，发展前景不知道如何”
这一次，雨果就学乖了，他不太清楚hbo的发展历史，也不知道现在hbo到底是什么状况，所以他就乖乖地闭上了嘴巴。
“现在公司摊子太大了，我对于电视剧产业的了解又有限，也许我们应该暂时放缓一下脚步”里克低声嘟囔了一句，他原本只是随口有感而发，并没有打算得到回应，因为无论是约瑟夫和雨果，还是他自己，对于电视剧产业的了解都十分有限。即使他们想要出谋划策，也是心有余而力不足。
但沉默了一会，里克却听到一个声音在说，“说不定这也是发展机遇呢”他猛然抬起头，然后就看到了雨果那犹豫的神情，里克睁大了眼睛，追问了一句，“什么”
雨果本来已经打算不开口了，毕竟他对电视剧的发展历史了解十分有限，