次前去寻找林恩；而杰克则回到法医那里，更新最新资讯。皮尔斯知道艾德肯定会回去找林恩，所以他命令林恩勾。引艾德，并且让记者拍下两个人缠。绵的照片之后就有了巴德暴怒之下殴打艾德的情节。
这场戏没有想象中那么香。艳，其实更多是艾德和林恩之间的一场心理战，对于两个人来说都是演技爆发的亮点。
艾德的心情十分错杂，一方面，他羡慕巴德和林恩之间的感情，那种纯粹的爱情是他所奢望却始终得不到的，所以他满怀恶意地揣测着，这背后肯定有阴谋；一方面，他又不愿意拿自己和巴德比较，因为巴德只不过是没有智慧的莽夫，除了满腔热血之外什么都不懂，但这样的人却偏偏在警局里得到了无数人的喜爱。
一方面，他爱慕林恩，也许不是炙热的爱情，但他的确被林恩深深地吸引着，那种强烈的化学反应几乎让他失去了控制；一方面，他又鄙视林恩，认为她只不过是妓。女而已，为了金钱可以为任何人敞开胸怀。
艾德内心的孤寂和苦涩，却用自命清高的倔强和高傲掩饰着。所以，他违背了自己的理智，一步步走入了陷阱。
这场戏对雨果的考验无疑是巨大的，他需要展现出的不仅仅是艾德的可恨，更多是可悲，那种引发人们