紧绷起来的蒂姆，雨果凑过头去，低声说到，“金球奖正在看着呢。”
蒂姆听到这句话，一下没有忍住，嘴角就勾勒了起来，不过由于面部肌肉太过僵硬，整个笑容显得有些滑稽，这让雨果着实忍俊不禁，“看来，你对金球奖还是有不满的？”蒂姆压低声音说到，“即使你觉得无所谓，我也觉得那结果让人难以满意，这不知道他们在干什么。”说完，蒂姆还露出了鄙夷的表情，抬起右手来，拇指在食指和中指的指腹上轻轻磨蹭了两下，示意了点钞的动作。
雨果也没有解释什么，其实他个人对金球奖是没有什么意见的，因为他知道奖项这种事本来就很难说，从来没有人是百分百确定能够拿奖的，这也是冷门的魅力。更何况，输给“远离赌城”的尼古拉斯-凯奇，这是他在接拍“死囚漫步”之前就预料到的结果，因为历史轨迹就是这样的，不是吗？
雨果竖起了自己的拇指，示意蒂姆小声一些，然后嘴角含笑地说到，“记者们在听着呢，我们还是要给好莱坞外国记者协会留点面子，对吧？”蒂姆立刻就听明白了雨果话语里的调侃和戏谑，低低地笑了起来。
这简单一对话，整个紧张气氛就疏散了不少。
可是随即，当颁奖典礼开始时，整个宴会厅里的