克昨天直接联系新线了，表示愿意支付违约金，然后……阿滕伯勒在咨询雨果的档期。”
一句话，多种意思。前半句表现出了雨果的果决，展现了没有任何回旋余地的决断，并且得到了经纪人的支持，这一点从刚才科派尔森夫妻的话语内容也可以得出结论；后半句则是在说理查德-阿滕伯勒（richard。attenbh）。
理查德-阿滕伯勒，业界著名的导演和演员双兼才子，与克林特-伊斯特伍德十分相似，理查德在1982年依靠“甘地传（gandhi）”一举拿下了第五十五届奥斯卡的最佳影片和最佳导演小金人，除此之外还在1966年和1967年连续两年获得了金球奖最佳男配角奖，前年那部横扫千军的“侏罗纪公园”里也可以看到他的身影，是业界著名的多面手。
理查德最近正在和新线电影公司筹备一部叫做“爱情与战争（in。love。and。war）”的电影，这部电影引起了不少主意，因为故事是根据美国著名作家欧内斯特-海明威（er。hemingway）的早年生活改编的，显然是冲着年末各大颁奖典礼去的。
在这个节骨眼上，理查德询问雨果的档期，态度实在是再明显不过了：我想和雨果合作！