估计很难露出笑容。
“雨果，抱歉，我最后还是没有把‘碟中谍’拿下。”里克郑重地看着雨果表示了歉意。
错过“碟中谍”，对于里克来说是一个巨大的遗憾，甚至可以说是失败。不仅因为这部作品本来就是里克内心的最佳选择之一，而且还因为雨果也点头同意了，如果雨果能够出演“碟中谍”，奋进精英经纪公司后续可以运转的事情还有很多，他和雨果之间的合作关系也会更加紧密。
所以，里克认为这是自己工作的失职，在察觉到汤姆-克鲁斯背后动作频频的情况下，手中筹码还是不够多，没有能够一锤定音。
雨果看着认真无比的里克，却是笑着摇了摇头，“这就是好莱坞，不是吗？准确来说，这就是社会，不是所有人都能够心想事成的。”
这是雨果进入好莱坞以来，第一次清楚地感受到这样一个事实：实力不是决定胜负的唯一标准。虽然他一直都知道，人脉的广度和厚度、媒体的利用度和合作度、私人交情的深度等等，都具有左右最终结果走向的能力，但这却是他第一次经历。
“碟中谍”选择汤姆-克鲁斯，不是因为实力因素，也不是因为单纯的片酬，更不是因为演员对角色的适应程度。仅仅是因为汤姆对周围资源的