点涅槃乐队的愤世嫉俗，但却多了一些游戏人间的不羁和性感，让歌曲绽放出一种别样的魅力。很难说荣耀至死的版本可以和涅槃乐队相提并论，但也是绝对出色的。
雨果的演唱声音才刚刚开始，乔伊就已经反应了过来，此时已经过去了至少八秒时间，“他见鬼地在干什么！让他们都下地狱，****！****！****！”乔伊此时显然已经被气疯了，撇开他的个人喜好不说，荣耀至死在格莱美舞台上演绎涅槃乐队的“少年心气”，单单是这个举动就足以让格莱美颜面无光了，而身为总导演，这个纰漏甚至可以终止他的职业生涯！
乔伊大脑一片混乱，面对这种突发状况，任何解决手段都是苍白无力的，只能够遮掩，却没有办法制止。乔伊第一个反应就是拿起了耳麦，准备寻找音响师，让他们把雨果的话筒关掉，接下来呢？乔伊也不知道接下来应该怎么办，也许他们可以播放荣耀至死“美好一天”的录音带，也许……但至少应该先制止雨果再继续演唱下去。
乔伊把耳麦戴了起来，正在寻找音响师的接通按钮，就在此时，监控室的大门被撞了开来——房间门好像没有反锁，乔伊慌乱地回头看了一眼，却什么也没有看见，他此时也顾不上这些了，他立刻回头，按下了音响师