。
胜负就取决于巴乔那双轻盈灵动的脚了，如果踢进，那么双方打平，继续踢点球，采取突然死亡法；但如果没有踢进，比赛结束，冠军是巴西。一切的压力都落在了巴乔的肩膀上。
雨果知道历史的结果，他也知道他这只小蝴蝶没有办法改变历史，但当这个时刻来临时，他的心脏还是被魔鬼的双手狠狠握住，没有办法思考，甚至没有办法呼吸。空气中的紧张感已经达到了极致，彷佛就连一点骚动都可以将整个玫瑰碗炸毁一般。
九十分钟的比赛，没有结果；三十分钟的加时赛，没有结果；前面八名球员的点球决战，依旧没有结果……所有观众的思想都已经紧绷到了极致，同时也疲惫到了极致，声音都已经沙哑，肌肉都已经发力，只能紧握着自己的双手，只能依靠着伙伴，才能够继续支持下去。
裁判的哨声响了，全世界的目光都集中在了罗伯特一巴乔的身上，蓝色的上衣白色的短裤，那标志性的马尾辫让人一眼就可以认出意大利的十号。
半决赛的抽筋已经消耗了巴乔所有体力，决赛又踢了一百二十分钟，而且巴乔还受伤了，但他还是挺直着背脊走到了点球点。在这一刻，玫瑰碗的九万多名观众都屏住了呼吸，只剩下空气里的炙热在飞舞着。