行躲避，那么“狼"很有可能就重复“天兵总动员"和“乡巴佬征服纽约"的杯具，也许一千八百万美元的首映成绩都没有了。
但另一方面他们又懊恼自己的愚蠢，居然认为“生死时速"是一个软柿子，其他公司都没有站出来，就是他们傻乎乎地撞枪口上了。而且更为让人忧伤的是，偏偏对手是雨果一兰开斯特，目前各大电影制作公司之中，就属哥伦比亚影业和雨果合作最为愉快了，但现在哥伦比亚影业却为自己的自信付出了代价。
“狼"和“生死时速"的正面较量，让哥伦比亚影业用一种惨烈的方式体验了一把成为雨果竞争对手的滋味：苦涩而酸楚。之前电影宣传有多么宏大，媒体渲染的对决有多么惨烈，如今哥伦比亚影业品尝失败的味道就有多么难受，这就是好莱坞。美妙如好莱坞，痛苦也如好莱坞。
最终，六月第二周刺刀见红的票房拼争之中，“生死时速"杀出了一条血路，以霸者姿态完成冠军宝座的蝉联，“狼"紧随其后位居次席，“摩登原始人"占据第三位，“城市乡巴佬2"只能遗憾地滑落到第四位。
由于前四名的票房强力爆发，