队并没有留在那里过夜，父子两个人还是需要循序渐进才行，但这却弥补了两个人感恩节没有办法在一起过的遗憾。
回想起父亲那依旧生涩粗暴的表情，几乎一切都没有改变，只是雨果知道，隐藏在这木讷而僵硬的表情后面，是一位父亲对儿子最真挚的爱护。所以，雨果嘴角笑容收敛了一点，却加深了一些，微微点着下巴，“是，都很顺利，所有一切。”
“虽然我很不想说，但此刻这句话还是再合适不过了。”查理兹一脸笑容高深莫测的模样，但雨果已经知道了查理兹要说什么了，他不由笑着撇了头，“不要。”可是查理兹还是说出口了，“我早就告诉过你了。”
雨果呵呵地笑着，“是是是，你早就说过了。”如果没有查理兹前后两次的穿针引线，雨果和亚当的关系也许还是僵硬在原地，不会有任何改变，幸运的是，雨果迈出了这一步。不过，为了掩饰自己内心的‘激’动，雨果连忙转换了话题，“所以，你的万圣节如何?”
万圣节的前一天，雨果和查理兹在纽约街头的巧遇因为杰尔达的存在而变得复杂起来，不过之后两个人也就没有再见面了，雨果忙碌完专辑内页的拍摄之后就开启旅程了，而查理兹则在万圣节结束之后就赶回了洛杉矶。