，想要去拍拍儿子那微微颤抖的肩头，但却在空中停了下来，右手在空中微微颤抖着，透‘露’着亚当内心的害怕和慌张，他不知道应该如何直接表达自己对儿子的关心，这不是他擅长的事。最后，亚当只能把右手放了下来，轻轻覆盖上了在雨果放在柜台上的右手之上，然后轻轻拍了拍。
亚当看着像孩子一样痛哭不已的儿子，鼻头又再次发酸，这让他有些不知所措，他也只能赶快把右手收了起来，故作凶狠地说到，“像个娘炮一样哭哭啼啼得像什么，老杰克看到又要说你了，像个男人一样，把那该死的眼泪都收起来。”
这也是亚当擅长的唯一方式，他不会温声细语地嘘寒问暖，他也不会温柔体贴地端茶送水，他只是一个粗糙的西部男人，但这就是他深深爱着儿子的方式。
雨果用力点了点头，然后用袖子把眼泪都擦拭干净，抬起头看着不知所措的父亲，扑哧一下就破涕为笑。虽然亚当依旧在发火，但这对于雨果来说，却不再可怕。
雨果那隐藏在泪水后面的笑容让亚当有些窘迫，他不适应地咳嗽了两声，转移开了视线，然后有些仓皇地转移了话题，“你妈妈在纽约的地址我还保留着，‘交’给你保管吧。”
雨果听到这话，却是摇了摇头，“你觉