加油，却意外被加油站员工辨认出，从而引发了加油站员工和顾客的围堵，超过三十名群众的阻拦导致了加油站运转受到了严重的延迟。
而后又前后有四辆家用车抵达加油站，在排队时了解到了雨果就在当地的事实，纷纷走下车加入了围堵队伍，雨果的座驾结果陷入了前后都有车阻拦的窘境，无法脱身。当记者抵达现场时，加油站周围被多达十四辆车所包围，而公路上则有超过二十辆车的排队长龙等待进入加油站加油。
这一意外导致了东太平洋海岸大道长达三个小时的‘交’通堵塞，‘交’警不得不让雨果率先搭乘警。车离开现场，然后一一疏通现场的糟糕‘交’通。
值得一提的是，与雨果同行的赫然是乌玛瑟曼——这是雨果不久之前公开承认的约会对象，不难推测出，雨果应该与乌玛在马里布度过了十分美好的时光，感情不断升温。只是两个人都没有预料到，回城的道路可比‘逍遥骑士(easy。rider)，的比利和怀特要艰难了许多。”
在金球奖即将到来的情况下，“义海雄风”的热‘潮’越来越高涨，一月第三周，“义海雄风”再次和“阿拉丁”缠斗在了一起，最终“义海雄风”以一千三百万战胜了“阿拉丁”的一千一百万，在所有人哄然的