粗略，很容易造成一些误差或是歧义。尤其在和魔鬼打交道的时候如果不会炼狱语，那么它们就会尽情发挥咬文嚼字的天赋，等一份契约签下来也许你连灵魂都不属于自己了。
这也是为什么亨利坚持学了这么多语言的原因。不过他在学习第十三门语言的时候遇到了不小的麻烦，很多人都知道创造者种族是两栖类动物、鸟类、深海鱼类，它们的发声器官和人类肯定不一样。虽然读懂没什么问题。但是想要说出来根本不可能。
对于一个完美主义者和半个强迫症患者来说。这简直就是不能容忍的错误。为此。亨利特地发明了一个二级改变系魔法“万能喉咙”，并且将其恒定在了自己身上。这个魔法能够根据施法者的需要随时改变发声器官的形状，以达到模拟从超声波到次声波，从细微的蚊子声到巨兽的怒吼，几乎世界上所有的声音。
当然，这个魔法的用途远远不止如此。聪明的施法者还可以用它来进行欺骗和恐吓，尤其是模拟巨龙的吼叫，基本上大多数的生物听到后都会开始情不自禁的发抖。第一反应就是掉头赶紧跑。
解决了发声问题之后，他就一头扎进的语言对照表开始了疯狂地学习。凭着过目不忘的出色记忆力，短短两天时间就大概掌握了这门极难的外语。