徐理事点头,突然笑着开口:“你自己那本翻译的怎么样了?”
韩过一愣,这话题都转飞了,管理层都是这样的style吗?
不过他还是如实回答:“我估计我是没什么时间了,每天工作,晚上有时间还要码字连载在我们国家网站的更新,基本上……”
徐理事皱眉:“这样啊……”
韩过疑惑:“我不是给您看了一点翻译过来的情节吗?您看了觉得还行才叫我来的吧?还需要我都翻译过来?那可是六百多万字呢。”
徐理事一愣,笑着摆手:“误会了。不是我仍然对你不信任,相反……”
徐理事看着他:“是你现在的职业,要你有一部自己的作品傍身。不管别人看没看过,出不出名,可总要有的。这也是你一点点资历,在韩国这个行业非常重要。而且不管怎样,六百万字也是很吓人的了。说出去也算个工作能力的评定。”
韩过点点头:“这我倒是懂。”
皱眉想了一下,韩过看着徐理事:“那我抽时间……”
徐理事摆手:“交给我吧。我多找几个人翻译,尽快完成。之后你去校验一下,改通顺成你之前要表达的意思。相信这类,尤其你的风格我也了解一些。语言上虽
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>