住吗？”小柜台上的脂粉、联珠帘内的绣花枕，以及一些小东西，无一不表明了这里住的除了孙炎，还有一位女子。
孙炎也不瞒她，笑道：“前些日子，我女朋友经常会住在这里。”
女朋友？龙儿对这个词多少有些困惑，心里想着：“女朋友……意思是红颜知己吗？”她以前的那个年代，婚姻大事俱由父母之命，媒妁之言，并没有“女朋友”这么一个说法。
孙炎解释道：“虽然她住在这里。但我们没做什么啦，都是她睡床上，我睡地上。”
龙儿：“啊？”她其实真没往那方面去想，只是孙炎这么一解释，反而显得有些瓜田李下，让人想到一些不好的事情，再一想到，自己现在跟他就是孤男寡女，共处一室，不由得有些脸红。
孙炎道：“要不。你今晚就在这里睡吧？”揭开联珠帐。
龙儿脸儿更烫，其实这几日，她与孙炎在月境里，同样也是孤男寡女，一同相处，但那毕竟是自己的地盘，而现在却是到了他的家中，感觉好是奇怪。不过，此刻她也确实是累了。于是，轻轻的移至联珠帐内，侧着身子，躺在床上。收腿睡着。
孙炎放下珠串，珠串互相撞击，发出琳琳琅琅的乐响。
孙炎道：“要喝茶么？