是圣诞节假期和新年假期一块放的，持续时间非常的长。
当然，nba球员没法和这些人相比，但是相对于赛季82场比赛来说，能够在这样绵密的赛程中间有这样的休息机会已经很难得了。
不过，对于这个时候林翰来说，外面关于他的那些争吵能够少一点就好了，他倒不是自己听到那些批评和谩骂有什么样的不良反应，而是担心他的家人为他担心，要知道，自从前不久，美国媒体再次刮起疯狂踩林翰的旋风之后。
林翰的大姐和小妹可是非常的担心的，就连一向和林翰不是很对付的二姐也对林翰现在的状况非常担忧，想一想吧，当你的家人在被全国的舆论指责的时候，这是一种什么样的感觉吧，甚至让林翰觉得，他不管怎么样的解释都会非常的无力，这个时候，林翰才真正的明白乔丹当初的压力，很多时候压力并不是来自于自己，而是来自于自己身边的人。
不管好在，虽然因为林翰进入nba的原因，林家三姐妹现在对nba稍微有了些关注，去三角洲中心现场看球也有几次，但是他们毕竟对nba其实都没有多大兴趣，关注度也不是那么大，否则林翰觉得自己的压力会更加的大。
当然，这个时候林翰在新年休假之中，而且大姐现在也放假