这样的骄傲没持续几分钟，女人就不得不回家去了。
就在她说完没多久，张翠莲与她同时听见外面忽然之间发出一阵刺耳的尖叫声。是个年轻女人的哀嚎声，她似乎在承受着什么样的痛苦。一边哀嚎痛哭一边在跟谁求饶。
眼前刚刚这位还在得意洋洋的女人一下子像是被什么东西扎了一下。然后忽然就跳了起来，紧接着还没等张翠莲反应过来就冲了出去。从听见动静到她冲出张翠莲的院子，几乎就是一分钟不到的功夫。动作敏捷的不像是身上有伤的人，速度之快的让那些奥运冠军汗颜。
等张翠莲反应过来走出院子看的时候，那边已经乱作一团。张翠莲上前一看，发现一个男人正在单手提着女人的衣领，另一只手正大力的抽打着她的脸。
旁边有一个同样痛哭的年轻少女，跪在地上抱着男人的大腿哀求：“别打了，爸，求你回家吧！”
张翠莲这才看出来，原来这是一家子。那个男人找不到妻子这才将女儿拉到这边，当众狠狠暴打女儿来威胁他的妻子。
母女二人就这样毫无尊严的被男人当众斥责，什么样的污言秽语都能说出来。二人灰头土脸的相互搀扶着走回家，等待她们的应该还有更严重的家暴。
她不能理解这到底