chosen one(被选中的那一个)”的横幅。
曼联球迷以及无数媒体把那看做是对莫耶斯的褒赞,因为他是传奇主帅弗格森爵士选中的人。
陆灵听到这里,竖起耳朵,她很想知道莫耶斯对那条横幅的看法。
莫耶斯的苏格兰口音在她耳边响起:“i never liked it. it’s like a mog fabsp;stantly over my head when i was there.” (我从来没喜欢过那个。那就像是张嘲讽的脸,我在那里时,它持续地悬挂在我头上。)
陆灵忍不住扭了下头,插了句嘴,“我想如果我是你的话,也会讨厌那横幅的。没有教练会喜欢那种说法。”
莫耶斯转向她,虽然素不相识,但他满是皱纹的脸上露出了一点微笑,“至少,有一点自尊心的教练都不会喜欢那种说法。”
三年过去了,不知道大卫莫耶斯是否还记得那一幕?