起来。接着她一下子就坐进了一张空扶手椅里，她那发亮的手抚着她的心脏，双眼紧闭。“我亲爱的孩子——我可怜的、亲爱的孩子——不——不如不说出来的好——不——别问我。”
“演的倒是不错。”没有从特里劳妮身上感受到任何魔法波动的杰克用谁都听不到的声音嘀咕道。“反正这里你是权威，谁都没法反驳你。”
“怎么啦，教授?”迪安托马斯立即说。围在周围的众人都缓缓的向着他们的桌子靠拢了过来，把他们的桌子位的更紧了，他们努力的向着特里劳妮教授的扶手椅挤了过去，以便把哈利的茶杯看得清楚些。
“我亲爱的，”特里劳妮教授的大眼睛戏剧性地睁开了，“你有不祥。”
“我有什么?”哈利说。他明白他不是惟一听不懂这个词儿的人：迪安托马斯对他耸耸肩，拉文德布朗一脸迷惑，其他麻瓜出身的小巫师们也都一脸茫然。但其他人几乎都甩手捂住嘴，显然这个词让他们很不舒服。
“‘不祥’，我亲爱的，‘不祥’!”特里劳妮教授叫道，哈利竟然不懂，她感到震惊。随着她的表演，杰克发现一层层预言术的魔力开始随着她的话向着哈利的身上缠绕了过去。“在墓地游荡的那条鬼怪似的大狗!我亲爱的孩子，这是凶兆