“这该死的镜子到底是怎么回事？魔法石到底被邓布利多那个老家伙藏到了哪里？”奇洛压低了声音咒骂着。“我真不明白…难道魔法石藏在镜子里面?我是不是应该把镜子打破?”
哈利脑子里飞快地转动着。此时此刻我心里最大的愿望，他想，就是赶在奇洛之前我到魔法石。所以，如果我对着魔镜照一照，就应该看见自己找到了那块石头——这就意味着我能看到石头藏在哪里!可是，我怎样才能在不被奇洛发现的情况下，过去照一照魔镜呢?他试着悄悄动了动手臂，可是困住他的藤蔓实在是太紧了，他被藤蔓上的尖刺弄得发出了一声痛苦的呻吟。奇洛没有理睬他，还在那里自言自语。
“这面镜子是怎么回事?它究竟有什么功能?帮帮我吧，主人!”哈利惊恐地听见一个声音在回答，那声音好像是从奇洛本人身体里发出来的。“利用那个男孩。利用那个男孩。”奇洛转向哈利。“好吧——波特——上这儿来。”
他又把双手一拍，那些捆绑哈利的藤蔓就自动松开了。哈利在奇洛魔杖的指挥下慢慢地从柱子上飘了下来。“上这儿来，”奇洛又说了一遍，“照一照镜子，把你看到的情形告诉我。”哈利朝他走去。
“我必须对他撒谎，”他不顾一切地想，