了好吗?
歌剧厅里有滚动字幕提示,平时帮助观众们理解剧情,这会,也告诉一些不会意大利语的观众,秦放歌唱的大致意思是什么。
管弦乐团奏出的音乐优美动人,秦放歌的歌声更是沁人心脾,他所唱的这首咏叹调,歌词并不复杂,大意是,“星光正灿烂
大地吐露着芬芳
花园的木门吱吱低吟
我听见轻盈的脚步声拂过沙土
悄悄地走进来
带着一身芳香的人儿
投入我的怀抱
喔!甜蜜的香吻,醉人酥软的拥抱
我的手颤抖着,爱抚着她藏于斗篷之下,美丽的躯体
如今这爱的美梦,已永远消逝了
时光飞逝如今我将带着绝望死去
然而,我从未如此眷恋自己的生命。
如此眷恋生命!”
其实从音乐响起的时候,里面隐藏着悲伤,不安,寂寞和孤独。
这首咏叹调,也是取自普契尼最著名的歌剧《托斯卡》,也是男高音歌唱家们最经常演唱的经典咏叹调。秦放歌拿来之后,自然也有进行一定程度的改编,最高的音高,也被他提到了high c,满足现场观众们的强烈需求,也是维护他自己