这个世界还没有歌剧《图兰朵》,这首另外一个时空的经典男高音咏叹调,也是第一次在大众面前演出。秦放歌选择这首咏叹调,也是为把图兰朵拿出来做铺垫的。
当然,对于很多观众来说,只要有高音c,什么曲目并不重要。特别秦放歌这样的,都选择不同的咏叹调来演唱的,只要他自己开心好。
两家电视台那边,都是有提前拿到咏叹调的歌词翻译的,也是为了让电视前的观众们,有更直观的了解。今天晚的歌剧演出,也都是全程有字幕的。
于是,秦放歌和国家大剧院管弦乐团合作演唱的时候,观众们都可以一边看字幕,一边收听的。哪怕是现场的观众也是一样,座位前面都是会有滚动字幕的。
当然,很多观众都不看这个,他们更愿意相信自己的听力,用心去聆听。
然后,大家也都知道,秦放歌唱这首咏叹调,并不是单纯为了自大的应景,要唱到“今夜无人入眠”。
咏叹调里的意思是这样的,“无人入睡!无人入睡!
公主你也是一样,
在你冰冷的闺房里,
焦急地观望
那因爱情和希望而闪烁的星光!”
很多人甚至都可以脑补出这首咏叹调