过去。
加奈子一看，可不是嘛，秦放歌竟然在秋意浓这首曲子上填写了日文歌词。
“秦老师还会日语呀！”加奈子很开心，脸上笑容也很灿烂。
黄静撇撇嘴，“我还会日语呢？”
女孩子们都笑了起来，钱淑媛就说，“你就知道卡哇伊，撒有啦那什么的吧！有本事也用日文来填词。”
黄静笑，“有秦放歌填词就好，加奈子，快翻译一下。”
加奈子也很认真的做起了翻译，“咦，歌名都不同了，叫《别走啊》……什么也看不见，什么也看不见，一直流着泪，然而，并不是因为悲伤，能触摸到温暖的你，多么快乐啊！”
黄静听了，说是感觉这歌词有点怪怪的。
加奈子解释说日文和中文的发音不同，翻译过来听起来就不太一样，但放在日语的意境中，却是相当不错的。
黄静笑，“等下加奈子你唱来听听好了。”
加奈子有点为难，“这首歌曲真的很难的呀！”
黄静嘿嘿笑，“我们相信你，秦放歌弄出日文版来，肯定也是希望给你唱的，我们又不会，你可别辜负他的期望呀！”
滕舒婷也说，“你就当成视唱练耳得了，再说了，不是还有秦放歌在