威廉﹒万斯把烟蒂掐灭在烟灰缸里，双手合拢在一起，笑着说道：“罗杰斯先生，你是伟大的心理学家，你的成就会写进心理学发展史。但是，你不懂政治。”
“哦。该死的政治。”罗杰斯骂道。“因为这个狗屎一样的东西，我们每年都要给那所东方的学校发出邀请，任由他们千山万水的飞过来，看着那些可怜的孩子被我们的优秀学生一次又一次的打击欺负然后落魄而归却还要强颜欢笑——哦，这真是太残忍了。”
“如果我们不这么做——”威廉﹒万斯说道。“我是说，如果我们不再对南大心理学院发出邀请。那么，罗杰斯先生，这对他们来说才是更加残忍的事情。耶鲁心理学院和南大心理学院断交——哦，天啊，这是多么恐怖的事情啊。”
他抬腕看了看表，说道：“罗杰斯先生，看来我们的客人要到了。走吧，我们去大厅迎接，要表现的热情一些——哦，要叫上那些孩子们。”——
车子没有直接开进耶鲁大学，而是先去了学校周边的一家叫做钮尔伯曼的星级酒店。
在酒店门口，南大考察团一行终于见到了耶鲁大学心理学院的管理人员。
耶鲁学院的院长威廉﹒万斯带着心理学领域鼎鼎有名气的心理学博士罗杰斯、院长特