管理员费尔奇在加椅子，为此盛事他穿上了那件都发霉了的破燕尾服。
看见他在邓布利多的椅子两旁各加了两把椅子，哈利很惊讶。
“但是只多了两个人呀，”哈利说，“费驰干嘛要摆四把椅子呢？还有谁要来呢？“
“什么？”罗恩茫然地问，他还切地盯着克鲁姆看。
所有学生进了大厅，在各自的桌边坐定之后，职员们进来，排队上桌坐好。
排在队末的有邓布利多教授，卡卡洛夫教授和马克西姆夫人——布斯巴顿学校的女校长。她一出现，布斯巴顿的学生都跳了起来。
霍格沃兹的一些学生笑起来。弄得她们挺尴尬的，然后就没敢坐下直到玛西姆夫人在丹伯多左边的位置坐定后，她们才坐下。
而邓布利多还站着，巨厅里鸦雀无声。
“女士们，先生们，鬼魂们——特别是客人们，晚上好，”邓布利多，朝外校学生们微笑，“非常欢迎大家到霍格沃兹来。我希望我也相信在这里你们会过得舒舒服服，开开心心。”
一个布斯巴顿女生，她还抓着头上的围巾，发出一声冷笑，肯定是冷笑。
“没人强迫你留下来！”赫敏低声朝她怒吼。
凡林看过去，那个女生他