轩在大学期间学过日语，这时已听到里面的女子声音道：“山田一郎这本便是从洪龙阁偷盗而来的修真秘籍中的一本，你不是一直想练习修真之术吗，现在你可以如愿以偿了。”
徐轩一听跟洪龙阁有关，便停在门口，透过门缝向里面偷窥。
只见一个漂亮的和服打扮的日本女人正将一本书递给一个年轻的日本男人，这日本女人的打扮看来像是艺伎，而日本男子的打扮像是一个武士。
那女子说完话见山田一郎尚未伸手来接，甚感奇怪，见山田一郎双眼注视著自己酥胸上，再低头一看自己的前胸，胸部正好赤裸裸的呈现在他的面前，被他看得过饱而自己尚未发现。现在才知道山田一郎发呆的原因，原来是春光外泄，使得淳一双颊飞红，芳心噗噗跳个不停，全身火热而不自在的叫道：“山田！你在干什么？”
山田一郎却突然道：“姐姐没什么……”
原来这个日本女人是他的姐姐，山田一郎却仍怔怔的望着这个女子，口中喃喃道：“山田美杏子多谢了！”
说着一点头。
日本的风俗即使是亲姐弟之间也是非常重礼仪的，这就是徐轩看到的一幕。
山田一郎一看儿姐姐山田美杏子娇羞满面，媚眼如丝，小嘴吹气