译一下吗?”
周雅柏不能再沉默了,她决定遵守一条从书上看来的伪准则——当你完全不知道该说什么的时候,最好实话实说。
于是她用英文说:“不是我的,是我姐姐的。”
Jennifer的眉头皱得更紧了:“你姐姐?她姓什么?”
这话一出,台下有了一丝轻微的笑声。
周雅柏一本正经地回答道:“姓周,周新竹,您或许听说她,她是亚洲知名模特……”
“抱歉!我从没听说过她。” Jennifer打断她,用一副冷漠的倨傲的口吻说道:“我只关心这件衣服,因为它是我的作品,全球只得一件。一年前在威尼斯,我把它献给了一位极其尊贵的朋友,作为她的生日贺礼。我非常肯定,她不姓周,更不可能是你的姐姐。”
她说到这儿,情绪似乎有些激动,语气近乎严厉地道,“我不知道这件衣服怎么会出现在你的身上,但无论是你还是你的姐姐,都还不配穿我亲手制作的衣服。”
此言一出,周新竹恨不能有一件隐形衣可穿。
周雅柏则是震惊大过羞愧,完全呆了。
她不知道这件衣服居然不是她堂姐的,堂姐是非常知名的模特,她对她非常崇拜,更愿意相信