来看。「咦？你画的这是什么图形啊？」
「什么图形？这是……」
洪恩本来想说这是字，但是洪恩立即醒悟过来，自己写的是中文字，虽然自己的语言和这个世界所使用的语言是相通的……为什么语言会相通呢？当然是为了各位方便嘛！所以语言问题就请各位不要再追究了……
虽然语言是相通的，但是很明显这个世界所使用的文字并不是洪恩在地球所使用的方块字，所以叶思汀娜看不懂洪恩在写些什么东西。
「……这是我们家乡使用的文字。」
洪恩这么向叶思汀娜解释着。
「好奇怪的文字，像是一幅一幅图画一样；你的家乡必定是个很富足的地方，有很棒的文化，不然你不会懂这么多东西。」
叶思汀娜若有所思着。「那你在写些什么？」
「我在做以后的商业计划。」
「商业计划？」
叶思汀娜不解地看着洪恩的脸。
「是啊，商业计划，就是以后鞋店该怎么进货、怎么生产鞋子、怎么销售、要雇用多少人、要保留多少库存……这些东西。」
洪恩解释着，不过看到叶思汀娜脸上迷惘的表情，洪恩就知道叶思汀娜根本听不懂自己在说些什么