不过甘道夫也不管这些矮人说什么了，直接带着朱凌路、比尔博走出了木屋。
没多久，三人就真正看到了此间的主人换皮人比翁，他穿着一件直到膝盖的羊毛衣，斜倚着一柄巨大的斧头，全身的须发十分浓密，手臂和双腿肌肉也显得都极为虬实，就如同钢铁一般。
“早上好！”
甘道夫看着比翁肩膀上的巨斧，略微有些紧张的对他招呼着，虽然他是巫师，可眼前这一位同样不是弱者。
“你们是谁，想要干什么？”
比翁自然也发现了这些陌生人从他的木屋里出来，不免用一种沙哑的嗓音问着。
“我是甘道夫，灰袍甘道夫！”
甘道夫自我介绍着，显然为了说明自己的身份，他特别点出了自己的灰袍巫师身份……(。)，。