….‘let1ifebebeautifu11ikesummerf1oersah1ikeautumn1eaves.’这句你翻成华夏语！”
“考我也来点难的好吗，这太简单了。”
“越简单越难！”
“我给你翻文艺一点，‘生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美’。”
“likeadog，，1ikeagod.”
“像狗，又像上帝，哈哈哈。文艺点文艺点。‘好像突然有了软肋，也突然有了铠甲’。”
“omeetyou.”
“有生之年，相逢甚幸。”
“……你把《江雪》里的翻一下。‘千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪‘。”
“fromhi11tohi11nobirdinf1ight，frompathstopathsnopeop1einsight.......
“《诗经》的《关雎》！”
“byriversideareg，apairofturt1edoves…….”
“可以了，我信了！”
楚晴在听到《江雪》的时候，就已经完全相信了侯牧云。不是直译，却将