不给我一个机会啊就因为你就因为你，我以后都只能做一个普通警察，就因为你是帮”里维斯这么怒吼的时候，停顿得恰到好处，而且嘴巴还无声的做了个口型：爸爸
原版在这里，张国容是一气呵成的，没有任何停顿，以至于不少看过电影的人觉得，他太冷血了，只顾自己，不考虑大哥。
没有大哥养家，你能顺顺利利的长大没有大哥养家，你能交到那么漂亮的女朋友，你能考警校，当警察
这固然有狄隆演绎得极其出色的原因他年轻时颜值高得不像话，港台第一美男，如果不是前额秃了，没准还能再做几年男主角。
而且他以前演惯了英雄，一脸的正气，那种义气为先，能为朋友两肋插刀的气概，是陈惠敏那些江湖大佬演不出来的。
所以电影上映后，很多人都站在他那边，对张国容饰演的弟弟颇为微词。
但这是剧本的锅和导演的锅，并非张国容本身的问题，事实上，原版的这段戏之精彩，三个主演都投入十足，不比任何老戏骨差多少，能在电影史上占一席之位的作品，终究是有可取之处的。
问题就在于“给我一个机会”这段台词上面，按前后剧情来看，阿杰在意的应该是爸爸因此被害死，而非加薪升职。