》的开头四句这样写道：
Toseeaworldinagrainofsand
Andaheaveninawildflower，
Holdinfinityinthepalmofyourhand
Ayinanhour.
这四句在中国有很多种翻译版本，白苍东最喜欢的版本是宗白华大师所翻译的版本。
翻译出的四句就是：
一花一世界，一沙一天国。
君掌盛无边，刹那含永劫。
这四句实在太贴合这枚圣品圣法令的图案，若是配上这四句，立刻就会让这原本看上去十分突兀不协调的图案变的富有深意。
白苍东几乎可以肯定，只要自己把这四句刻于圣法令之上，绝对能够开出圣品级的功法来。
“师父，如果我能从这枚圣法令中开出圣品功法，是不是我就不用去天魔场了？”白苍东看着镜尘问道。
“你有把握开出圣品功法吗？”镜尘讶异的看着白苍东。
“如果你能够不用去天魔场，我愿意尽力一试。”白苍东眼睛看着镜尘，想从镜尘的脸上看出些什么。
“看来你已经胸有成竹。”镜尘笑了笑，继