兽人的传统向酋长发起了荣耀挑战，用他所掌握的图腾术法打败了格罗姆·地狱咆哮。
格罗姆因此被关押。
但一些部下不认可这场决斗，救出了格罗姆·地狱咆哮落荒而逃。
他们早已经约好了会和的地点便是灰谷森林。
伊崔格就是在这个时候跟格罗姆·地狱咆哮失散被乔拉抓捕到的，所以在伊崔格死前告诉萨尔前往灰谷森林跟格罗姆·地狱咆哮会和。
格罗姆·地狱咆哮跟自己手下的数百兽人在灰谷森林已经驻扎了多半个月，以这里为基地试图集合更多的兽人对抗古尔丹。
然而……
此刻驻扎在灰谷森林中的兽人，却纷纷露出一副死气沉沉的样子，他们胡乱的躺倒在地上，无精打采，看起来似乎毫无斗志。
森林中的一个巨大营帐内，正坐着一个巨大的背影，正是格罗姆·地狱咆哮，他口中不断的喘着粗气，他已经察觉到了驻扎在灰谷森林中兽人的异常，他努力的对抗着身体中的那种不适感，可让他泄气的是那种感觉却如影随形，无法摆脱。
这个森林中，隐藏着什么东西，正在不断的虚弱着这里的兽人……
夜晚时分，萨尔和卡拉的身影出现在了灰谷森林之外。