被教导的社会常识是，在外面不要谈起性相关话题，对大部分人来说，这个话题是粗俗的，没礼貌的，令人不适的。但摆在他面前的这副实景却告诉他，研究员们错了。
或者，研究员们骗了他。
在场的哨兵们没一个觉得这话题令人不适，反而表现得好像这是非常有趣，拉进所有人距离的好话题。叫罗克伊的哨兵很自然地和弗伊布斯身边的哨兵就这个话题聊起来。一开始卡斯特略有迟疑，说：“就此打住吧，玛里希觉得不自在了。”
弗伊布斯立刻澄清：“我没有。”然后他放下手臂，和他的水母回到他的铺位，一路上又收到许多调侃。走过那个叫罗克的哨兵的铺位时，他问弗伊布斯：“男孩，别告诉我你从来没撸过——”
旁边立刻有哨兵嬉笑着说：“公海警告，罗克伊·班克。”
“操，这又不是黄色笑话——这是黄色！”
大家又笑起来。弗伊布斯沉默的走过去，于是又有人模仿他的语调：“图灵机说：‘我不能回答这个问题。’”
快活地笑完后，因为距离拉远以及弗伊布斯确实融不进这个话题，哨兵们把少年抛之脑后。罗克伊·班克问卡斯特（刚才进来的哨兵的名字），不冲一发吗，好像这是什么接力赛，他跑